注：原文作者为Ben Giove，以下为全文编译。
这篇文章的灵感来自于James Wang的 "以太坊公布2021年第一季度业绩"
下面是世界上最大的智能合约平台以太坊截至2021年9月30日的第三季度报告。
让我们来看看以太坊今年与去年第三季度相比的同比变化。
1
协议成果
网络收入增长511%。
用户支付给矿工的交易费总额同比增长511%，从2020年第三季度的3.2121亿美元增长到了2021年第三季度的19.6亿美元。
其中，13.4亿美元（68.2%）是通过8月初实施EIP 1559烧掉的。
结算价值上升了398%。
这代表了在网络上结算的交易价值，从2020年第三季度的1077.5亿美元上升到了2021年第三季度的5364.8亿美元，增长了398%。
日活跃地址增长24.1%。
这是对网络上每日用户数量的估计，从2020年第三季度的368,467个地址增长到了2021年第三季度的457,402个，同比增长24.1%。
哈希率增长181%。
专门用于通过工作量证明确保以太坊网络的计算能力从2020年第三季度的250,888 GH/S上升到2021年第三季度的705,663 GH/S，同比增长181%。
ETH发行率下降29%。
本季度ETH供应的通胀率从2020年第三季度的1.11%下降到2021年第三季度的0.79%，同比下降29%。
2
生态成果
锁定在DeFi中的总价值增加了1242%。
所有存入去中心化金融协议的资产的累计价值从2020年第三季度的92.3亿美元增加到了2021年第三季度的1239.0亿美元，同比增长了1242%。
DEX总交易量上升了242%。
这包括去中心化交易所的所有交易量。
它从2020年第三季度的482.7亿美元上升到2021年第四季度的1891.6亿美元，同比增长242%。
未偿还债务总额增加了1158%。
这突出了像Compound和Aave这样的去中心化借贷市场上的借款资产数额，从2020年第三季度的12.7亿美元增长到了2021年第三季度的160.9亿美元，同比增长1158%。
稳定币发行量增长405%。
本季度网络上发行的 "三大"稳定币（USDT、USDC和DAI）的数量从2020年第三季度的136.2亿美元同比增长405%，达到687.7亿美元。
以太坊上的BTC攀升了133%。
这代表了以太坊上的比特币代币总量，从2020年第三季度的123,500个增加到2021年第三季度的288,234个，增长133%。
OpenSea销售量跃升141,847%。
这衡量了领先的NFT市场上的交易量，从2020年第三季度的476万美元增长到2021年第三季度的65.7亿美元，增长了141,847%。
L2的TVL增长了29,786%。
这代表了锁定在第二层扩展解决方案的价值量，从2020年第三季度的841万美元到2021年第三季度的25.1亿美元，同比增长29,786%。
3
主要亮点
EIP-1559
EIP-1559标志着以太坊历史上最重要的变化之一，是作为2021年8月5日伦敦网络升级的一部分而实施的。
简而言之，这次升级重组了以太坊的费用市场，从第一价格拍卖模式改为用户支付固定费用（称为基本费用）以及优先费用（称为小费）。就这样，EIP 1559带来的最令人期待的变化是引入了费用燃烧。
这种机制不是将费用直接支付给矿工或验证者，而是燃烧基本费用，将ETH永久地从流通供应中移除。如上所述，自第三季度实施一个月以来，这一措施已经销毁了价值13.3亿美元的ETH。NFT狂热
本季度的决定性时刻之一是NFT市场活动的爆发。
在Cryptopunks（按地板价计算，最有价值的收藏品）价格初步上涨的催化下，其累计销售量超过10亿美元，整个NFT市场经历了抛物线式的增长。
如上所述，第三季度OpenSea的交易量同比增长141,847%，超过67.5亿美元，为该平台带来了1.627亿美元的收入。
此外，其他NFT收藏品的估值也出现了大幅增长。一个典型的例子是Art Blocks的Fidenza，一个生成艺术收藏品，现在在公开市场上的价格超过了330万美元。NFT铸造的爆炸性增长被证明是导致Gas上涨的主要原因，在The Sevens系列推出期间，其峰值高达7,300 gwei。
伴随着爆炸性的销售指标，NFT在社会中的文化相关性也在增加。如Jay-Z、小奥德尔-贝克汉姆（Odell Beckham Jr.）和斯蒂芬-库里（Stephen Curry）都把他们自己的个人资料图片改为了这些NFT收藏品。其他大型公司也开始采用这项技术，TikTok等宣布在Immutable X网络上推出NFT系列，Visa宣布购买Cryptopunk。Layer 2的采用
第三季度的最后一个主要亮点是在第二层（L2）领域取得的重大进展。最常见的是采取Optimistic或零知识（ZK）Rollup的形式，L2通过增加交易吞吐量和减少费用，同时继承了L1的安全性来帮助扩展以太坊。
这方面的两个主要里程碑是随着7月 Optimistic Ethereum的Alpha发布和8月Arbitrum One的主网alpha发布。这两个网络都建立在Optimistic的Rollup技术上，且收获了显著的增长。作为参考，Optimistic的TVL目前为2.71亿美元，而Arbitrum持有价值24.1亿美元的资产。
值得注意的是，虽然这两个网络都拥有来自主要DeFi协议的部署，但Arbitrum对新协议的推出和建立是不允许的，相比之下，Optimism的协议必须是白名单。因此，Arbitrum的采用率大大高于其主要竞争对手Optimsim。这最初是由9月13日上线的Arbinyan收益率农场催化的，由于DeFi degens急于进入该协议，希望吸收高收益，该协议在48小时内迅速积累了15亿美元的价值。
dYdX的增长是越来越多地采用L2的另一个重要标志。这是一个建立在StarkWare的zk-rollup技术（StarkEx）上的交易永续合约的去中心化交易所，该协议在推出其治理代币后经历了飞速增长，其特点是为用户提供一系列诱人的激励计划。
该协议的日交易量一度攀升至97亿美元，超过了Coinbase等中心化交易所。
4
未来展望
在2021年第四季度和2022财政年度，以太坊的增长有重要的催化剂。
最重要的是"合并"，即网络将改变共识机制，从工作量证明（PoW）转到权益证明（PoS）。这次升级将逐步淘汰能源密集型的硬件矿工，改用验证器，网络由ETH形式的资本而不是计算能力来保证。因此，这将使以太坊大大减少其能源消耗，并取消矿工作为网络中的利益相关者。
此外，预计合并将导致ETH的未来发行量大幅减少。当结合EIP-1559的燃烧量时，这可能导致ETH通缩，也就是社区所称的"ultra sound money。
另一个即将到来的协议层面的催化剂是分片的形式，或者说网络架构的变化，从一个单体链到64个独立的分片，每个分片都可以处理交易。虽然升级的时间表还不清楚，但分片与采用L2解决方案的发展相结合，将帮助以太坊完成向模块化区块链的过渡。
阅读David的文章，深入了解模块化区块链与单片区块链的价值。
在应用层，以太坊生态DeFi持续增长的催化剂来自于 "DeFi 2.0"的崛起。强调资本效率、流动性管理和多网络部署的新一轮协议站在了以太坊创新的最前沿。这些新的协议，加上L2的采用和发展的增加，应该结合起来，帮助新用户站上以太坊生态系统的潮头。
在以太坊的地平线上还有几个非DeFi的催化剂。这包括NFT的日益采用和金融化，如通过GameStop等公司的产品和通过碎片化艺术等协议，以及通过加密货币游戏引入新用户。
这有可能通过Axie Infinity等游戏的持续增长，以及Immutable X网络上Illuvium等新游戏的推出实现。
结果汇总
第三季度名言
”最大、最明确的赌注是以太坊“。- Raoul Pal“以太坊的发展正在达到一个新的成熟度。以太坊目前所处的位置和它的发展方向之间的差距正在迅速缩小。”- David Hoffman“我们将在改变历史的弧线方面做出努力”- @punk6529 “如果你对以太坊DeFi下注，u ngmi”- Ben Giove
